Chimies de l’Ether

(For English scroll down please)

---

 Chimies de l’Ether est une interprétation plastique de la danse vibratoire des éléments chimiques, en harmonie avec les forces cosmiques à la limite de notre perception, tel un jeu de lumières et couleurs éthérées. Elle propose, par sa force et sa volonté, de générer une prise de conscience de notre place dans l’univers. L’énergie cosmique ainsi dévoilée tend à vouloir nous englober créant une sensation d’attraction fascinante. Cette perception nous offre de trouver la juste note de notre existence pour nous accorder en harmonie à la mélodie de l’univers et de redevenir un élément actif du Tout.

Le phénomène scientifique des aurores polaires observables dans l’Ether, peut être perçu avec un regard plus spirituel, voir même avec une dimension sacrée et poétique, puisqu’associé anciennement à des nombreux mythes et légendes. La chimie devient alors poésie par la vibration perceptible des éléments, formant des harmonies de couleurs. Ces jeux de nuances moléculaires et leur correspondance aux éléments de la table de Mendeleïev définissent l’origine des titres des œuvres de cette série. (2016)

http://www.greggonzalezbook.com

Reproductions photographiques par © Greg Gonzalez

---

Ether’s chimies is a plastic interpretation of the vibrating dance of the chemical elements, in harmony with the cosmic forces that hover like a set of ethereal lights and colours at the limits of our perception. This series offers to generate—through its own strength and will—an awareness of our place in the universe. The cosmic energy thus revealed reaches out to embrace us, creating a sensation of fascinating attraction. This awareness offers us the possibility of finding the true note—the one that harmonizes our existence with the melody of the universe and makes us an active element of the Whole once again.

The scientific phenomenon Aurora Borealis can be looked at from a spiritual—or even sacred or poetic—perspective, given the ether’s association with myth and legend. Chemistry becomes poetic through the perceptible vibration of the elements as they form harmonies of natural colors. These sets of molecular colors and their correspondence to Mendeleev’s table of elements, followed by a geographical location, guided the artist’s titling of the work in this series. (2016)